You searched for: henkilöliikennepalveluiden (Finska - Lettiska)

2.7 nyt, kun asetusehdotusta on vielä tarkasteltava parlamentin toisessa käsittelyssä, etsk voi ainoastaan tuoda uudelleen esiin toivomuksensa ey:n perustamissopimuksen 295 artiklassa kuvatun puolueettomuusperiaatteen mukaisesta avoimuudesta, tasavertaisista mahdollisuuksista ja säännellystä kilpailusta rautateiden ja maanteiden julkisten henkilöliikennepalveluiden hallintamenettelyissä.
2.7 Šobrīd, kad parlamentā otrajā lasījumā vēl nav notikušas diskusijas par priekšlikumu regulai, eiropas ekonomikas un sociālo lietu komitejai no jauna ir jāapliecina vēlme pēc pārskatāmības, iespēju vienlīdzības un regulētas konkurences sabiedrisko pasažieru pārvadājumu pa dzelzceļu un autoceļiem pakalpojumu pārvaldes procedūrās, nepārkāpjot līguma 295. pantā noteikto neitralitātes principu.