Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
paikallisviranomaisten maksuosuudet
pašvaldību asignējumi
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii. paikallisviranomaisten myöntämät tuet
iii. teritoriālo kopienu atbalsts
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
alue-ja paikallisviranomaisten osallistuminen
vietējo pašvaldību piedalīšanās
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
toimenpidekokonaisuus g: paikallisviranomaisten verolykkäykset
pasākums g: vietējo nodokļu maksājumu atlikšana
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
alue- ja paikallisviranomaisten osallistuminen 9.
reģionālo un vietējo iestāžu iesaistīšana 9.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liettuan paikallisviranomaisten edustaja vidmantas macevius
vidmantas macevius kungs, lietuvas paþvaldナbu pョrstョvis
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paikallisviranomaisten hankintoja analysoidaan kohdealojen kartoittamiseksi.
lai noskaidrotu mērķnozares, tiek veikta to piegādātāju analīze, kuri veic piegādes pašvaldību sektorā
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alueellisten ja paikallisviranomaisten liikkeeseen laskemat velkainstrumentit
instrumenta teorētiskajam novērtējumam kā novērtējuma pazeminājumu 5% apjomā.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
romanian paikallisviranomaisten edustaja liviu nicolae dragnea
anton kokalj kungs, slovコnijas komunョlo asociョciju prezidents
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joidenkin hakemusten oheen tarvitaan paikallisviranomaisten lausunto.
dažiem iesniegumiem ir nepieciešama izziņa vai paziņojums no pašvaldības.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paikallisviranomaisten yksiköt, jotka vastaavat veden jakelusta.
pašvaldību iestāžu departamenti, kas ir atbildīgi par ūdens sadali.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seuraavassa jälleen paikallisviranomaisten turvaaman, yksityistä sijoit-
nākamais solis būs tas, ka vietējais mākslinieks vietējiem mācīs gleznošanu un mākslas vēsturi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 alue-ja paikallisviranomaisten osallistuminen life+-ohjelman täytäntöönpanoon
3. vietējo un reģionālo pašvaldību iesaistīšana life+ ieviešanā
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
paikallisviranomaisten ensisijaiset kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiskohteet ovat liikenne ja rakennukset.
prioritārās jomas vietējām varas iestādēm siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju gadījumā ir transports un celtniecība.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-tunnustetaan alue-ja paikallisviranomaisten rooli eu:n hallinnossa
-vietējo un reģionālo varu lomas es pārvaldībā atzīšana;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-eurooppalaisten aloitteiden kehittäminen kansalaisten ja paikallisviranomaisten tietoisuuden lisäämiseksi,
-eiropas iniciatīvu izstrādei, lai paaugstinātu iedzīvotāju un vietējo iestāžu informētību,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aeroporturile aflate în subordinea consiliilor locale (paikallisviranomaisten alaisuuteen kuuluvat lentokentät):
regia autonomă “autoritatea aeronautică civilă română” (autonomā pārvalde “rumānijas civilās aviācijas pārvalde”)
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2) romanian paikallisviranomaisten valmistelu alueiden komitean työhön osallistumiseen romanian liittymisen jälkeen;
2) sagatavot rumānijas vietējās iestādes to dalībai reģionu komitejas darbā pēc rumānijas pievienošanās;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
b) paikallisviranomaiset ja muut hajautetut elimet;
b) vietējās iestādes un citas decentralizētas iestādes;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: