Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
historiatietojen korjauksia voidaan kuitenkin poikkeuksellisesti hyväksyä vuoden aikana( normaalista tiedonsiirrosta erillään), mikäli ne parantavat merkittävästi tietojen laatua.
tomēr izņēmuma kārtā vēsturiskos labojumus, kas ievērojami uzlabo datu kvalitāti, var pieņemt gada laikā( ārpus parastajiem sagatavošanas cikliem).
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(12) viestintävälineet ovat kehittyneet huomattavasti viime vuosina. tämä kehitys olisi otettava huomioon ja tehtävä tiedonsiirrosta nopeampaa, tehokkaampaa ja turvallisempaa.
(12) sakaru līdzekļi pēdējos gados ir ievērojami attīstījušies. Šī attīstība ir jāņem vērā, padarot saziņu ātrāku, efektīvāku un drošāku.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palonilmaisu-ja palohälytysjärjestelmät. osa 18: vaatimukset ja testausmenetelmät paloilmoitinjärjestelmän tiedonsiirron välitinlaitteille ----
ugunsgrēka uztveršanas un ugunsgrēka signalizācijas sistēmas – 18. daļa: ievad-izvadierīces ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: