Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jäsenvaltioiden on lisäksi huolehdittava siitä, että eläinjalostusta koskevien asiakirjojen tarkastuksiin sovelletaan tässä direktiivissä säädettyjä valvontamääräyksiä.
dalībvalstis turpmāk nodrošina, lai zootehnisko dokumentu pārbaudes būtu pakļautas tiem kontroles noteikumiem, kas noteikti šajā direktīvā.
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
työttömän on noudatettava valvontamääräyksiä ja osallistuttava toimivaltaisten alueellisten työnvälitystoimistojen (rav/orp/urc) neuvontakeskusteluihin.
bezdarbniekam ir jāievēro kontroles nosacījumi un jāpiedalās kompetentā reģionālā darba dienesta (orp) pārrunās.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liite ehdotus: neuvoston puitepäätöseurooppalaisesta valvontamääräyksestä euroopan unionin jäsenvaltioiden välisissä esitutkintamenettelyissä{kom(2006) 468 lopullinen} vaikutustenarvioinnin tiivistelmÄ
pielikums priekšlikumam padomes pamatlēmumampar eiropas uzraudzības rīkojumu pirmstiesas procedūrās eiropas savienības dalībvalstu starpā{com(2006) 468 galīgā redakcija } ietekmes novĒrtĒjuma kopsavilkums
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: