Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e) maksumääräyksiä koskevan vastuun siirtyminen
e) atsakomybės už mokėjimo nurodymus perleidimas
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
tällaisia rajoituksia saa asettaa ainoastaan tavanomaisia maksumääräyksiä varten.
tokie limitai gali būti nustatyti tik paprastiems mokėjimo nurodymams.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tällaisia rajoituksia saa aset taa ainoastaan tavanomaisia maksumääräyksiä varten.
tokie limitai gali būti nustatyti tik paprastiems mokė jimo nurodymams.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
b) varajärjestelyssä[ lisää keskuspankin nimi] käsittelee maksumääräyksiä manuaalisesti.
b) atliekant atsarginį apdorojimą,[ įterpti cb pavadinimą] mokėjimo nurodymai apdorojami rankiniu būdu.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
1. maksumääräyksessä on mainittava:
1. mokėjimo pavedime nurodoma:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: