Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maksuvalmiusluoton korko
6,0 ribinė skolinimosi norma
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perusrahoitusoperaatioiden minimitarjouskorko talletuskorko maksuvalmiusluoton korko
(metinės palūkanų normos, procentais; dienos duomenys) ribinio skolinimosi palūkanų norma indėlių palūkanų normaribinio skolinimosi palūkanų norma
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maksuvalmiusluoton ehdot ovat samat koko euroalueella.
ribinio skolinimosi galimybės sąlygos yra vienodos visoje euro zonoje.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
maksuvalmiusluoton korko maksetaan luoton takaisinmaksun yhteydessä.
palūkanos už naudojimąsi šia galimybe mokamos grąžinant paskolą.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tavallisesti maksuvalmiusluoton korko muodostaa yön yli -markkinakoron ylärajan.
Įprastomis aplinkybėmis šios galimybės palūkanų norma sudaro „lubas“ vienos nakties rinkos palūkanų normai.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
-"maksuvalmiusluoton korolla" korkoa, jota sovelletaan eurojärjestelmän maksuvalmiusluottoon,
-"ribinės skolinimosi palūkanos" — tai palūkanų norma, kartais taikoma europos sistemos nedidelės apimties skolinimo finansiniams susitarimams,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maksuvalmiusluoton korko muodostaa normaalioloissa yön yli- markkinakoron ylärajan.---
kitos sandorių šalys gali pasinaudoti indėlių galimybe, padėdamos vienos nakties indėlius į nacionalinius centrinius bankus.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
maksuvalmiusluoton korko muodostaa normaalioloissa yön yli -mark-kinakoron ylärajan.
Šiomis operacijomis eurosistema nesiekia daryti įtakos rinkai, todėl paprastai ji veikia kaip palūkanų gavėja.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
myös maksuvalmiusluoton korko ja talletuskorko jätettiin ennalleen 3,0 ja 1,0 prosenttiin.
palūkanų normos naudojantis ribinio skolinimosi ir indėlių galimybėmis taip pat nebuvo pakeistos ir yra atitinkamai 3,0% ir 1,0%.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
maksuvalmiusluoton korko lasketaan 25 peruspisteellä 0,75 prosenttiin 13.11.2013 alkaen.
palūkanų norma, naudojantis ribinio skolinimosi galimybe, bus sumažinta 25 baziniais punktais iki 0,75 % nuo 2013 m. lapkričio 13 d.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksuvalmiusluoton korko nostetaan 25 peruspisteellä 3,50 prosenttiin 8.3.2006 alkaen.
palūkanų norma, naudojantis ribinio skolinimosi galimybe, bus padidinta 25 baziniais punktais iki 3,50% nuo 2006 m. kovo 8 d.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
maksuvalmiusluoton korko nostetaan 0,25 prosenttiyksiköllä 3,25 prosenttiin 6.12.2005 alkaen.
palūkanų norma, naudojantis ribinio skolinimosi galimybe, bus padidinta 0,25 procentinio punkto iki 3,25% nuo 2005 m. gruodžio 6 d.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ylimääräinen korko lasketaan siitä määrästä, joka ei ole maksuvalmiusluoton saamisehtojen mukainen. kainen.
nefinansinĖs baudos
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lisäksi ekp:n neuvosto päättää nostaa maksuvalmiusluoton korkoa 0,25 prosenttiyksikköä 4,75 prosenttiin ja
jeigu nenurodyta kitaip, spausdintas publikacijas galima gauti arba užsisakyti nemokamai, jei yra atsargų, kreipiantis el. paštu info@ecb.europa.eu.visą europos centrinio banko ir europos pinigų instituto publikuotų dokumentų sąrašą galite rasti ecb interneto svetainėje (http://www.ecb.europa.eu).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menettelyt, joita sovelletaan maksuvalmiusluoton käyttöön päivän päättyessä, esitetään kohdassa 5.3.3.
naudojimosi ribinio skolinimosi galimybe dienos pabaigoje tvarka nurodyta 5.3.3 skirsnyje.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
talletuskoron lasku tulee voimaan 11.6.2014 yhtä aikaa perusrahoitusoperaatioiden koron ja maksuvalmiusluoton koron laskun kanssa.
nuo 2014 m. birželio 11 d. mažinama palūkanų norma už naudojimąsi indėlių galimybe
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ohjauskorot ovatperusrahoitusoperaatioiden minimitarjouskorko (eli näissä operaatioissa tehtävien korkotarjousten alaraja) sekä maksuvalmiusluoton korko ja talletuskorko.
ją sudaro ecb pirmininkas, pirmininko pavaduotojas ir visų es nacionaliniųcentrinių bankų valdytojai.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viitearvo saadaan valitsemalla alhaisempi korko, joko eoniakoron( euro overnight index average) tai maksuvalmiusluoton korko.
Ši bazinė norma yra mažesnioji iš euro vienos nakties palūkanų vidurkio indekso( eonia) normos ir ribinio skolinimosi normos.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
myös maksuvalmiusluoton korkoa ja talletuskorkoa nostettiin 25 peruspisteellä: maksuvalmiusluoton korko nostettiin 3,25 prosenttiin ja talletuskorko 1,25 prosenttiin.
palūkanų normos, naudojantis ribinio skolinimosi ir indėlių galimybėmis, taip pat buvo padidintos 25 baziniais punktais-- iki atitinkamai 3,25% ir 1,25%.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eurojärjestelmä ilmoittaa ennakolta maksuvalmiusluoton koron, joka lasketaan yksinkertaisena korkona noudattaen laskukäytäntöä ”todelliset päivät/360”.
eurosistema iš anksto skelbia palūkanų normą, kuri apskaičiuojama kaip paprastoji palūkanų norma pagal „faktinį/360“ dienų skaičiavimo susitarimą.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: