Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-poistamismääräyksen numero.
-išėmimo orderio numeris.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-tarvittaessa poistamismääräyksen numerosekä
-atitinkamais atvejais išėmimo orderio numeris ir
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-tarvittaessa poistamismääräyksen numero.
-ir, jeigu reikia, išėmimo orderio numeris.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
lähtötoimipaikka säilyttää poistamismääräyksen ja tarkastusasiakirjan.
išėmimo orderis ir kontrolės dokumentas laikomas išsiuntimo įstaigoje;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
näissä tapauksissa myöntämisen edellytyksenä on oltava poistamismääräyksen esittäminen.
tokiais atvejais kontrolinė kopija t5 išduodama, pateikus išėmimo orderį;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tarkastusasiakirjassa on oltava edellisen t5-valvontalomakkeen tai poistamismääräyksen numero.
kontroliniame dokumente turi būti nurodytas ankstesniosios kontrolinės kopijos t5 arba išėmimo orderio numeris.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
c) kunkin luuttomaksi leikatun tai luullisen tuotteen määrä, josta on tehty varastosta poistamismääräys tai sitä vastaava asiakirja kyseisenä kuukautena;
c) visų produktų be kaulų ir su kaulais kiekius, nurodytus atsiėmimo orderiuose arba panašiuose tą mėnesį išduotuose dokumentuose;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: