Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tuen alentaminen, keskeyttäminen ja peruuttaminen
tnaqqis, sospensjoni u tħassir ta'għajnuna
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
81 artiklassa tarkoitettujen tukien alentaminen
tnaqqis ta'l-għajnuna msemmija fl-artikolu 81
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
päästöjen raja-arvojen alentaminen edelleen
aktar tnaqqis fil-limiti tal-valuri ta'l-emissjoni
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
5. ympäristön lämpötilan alentaminen varastoinnissa;
• għaren sew ta’ listruttura organizzazzjonali ta’ l-impriża;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuonti, johon liittyy tuontitullin alentaminen
importazzjoni bir-riduzzjoni ta'dazju ta'importazzjoni
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
b) palkkaluokan tai ura-alueen alentaminen;
(b) (b) tnaqqis fil-livell jew il-kategorija
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slovakian us steel košicelle myöntämän verohelpotuksen alentaminen
it-tnaqqis ta’ konċessjoni tat-taxxa li s-slovakkja tat lill-us steel kosice
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksuista vapauttaminen, maksujen alentaminen ja erimielisyyksien ratkaiseminen
ir-rinunzji, it-tnaqqisiet fil-miżati u s-soluzzjoni tan-nuqqasijiet ta'ftehim
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vaskipuhaltimien soittajien äänitason alentaminen henkilökohtaisen harjoituksen aikana.
it-tnaqqis talħoss għallmużiċisti ta' strumenti tar-ram waqt l-eżerċizzju individwali.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slovakian us steel košicelle myöntämän verohelpotuksen alentaminen -530 -
it-tnaqqis ta'konċessjoni tat-taxxa mogħtija mis-slovakkja lill-us steel kosice -530 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yhteisen tullitariffin mukaisen tullin alentaminen seuraavien asetusten mukaisesti:
id-dazju cct imnaqqas kif hemm provvediment dwaru fi:reglamento (ce) no 2497/96
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alkupääomavaatimuksen alentaminen miljoonasta eurosta 125 000 euroon ( 6 artikla ) .
it-tnaqqis tar-rekwiżit kapitali inizjali minn eur 1 miljun għal eur 125 000 ( l-artikolu 6 ) .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- fibraatit (käytetään korkeiden veren rasvapitoisuuksien alentamiseen),
- fibrates (użati biex ibaxxu l- livelli għoljin tal- lipidi fid- demm),
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: