Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sovellettaessa 8 ja 10 artiklaa unionin ja kyseisen maan asianomaisen vapaakauppasopimuksen mukainen alkuperäasema todistetaan kyseisessä vapaakauppasopimuksessa vahvistetuilla alkuperäselvityksillä.
fejn japplikaw l-artikoli 8 u 10, l-evidenza ta’ status oriġinanti f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-ftehim ta’ kummerċ ħieles rilevanti bejn l-unjoni u l-pajjiż ikkonċernat għandha tingħata permezz ta’ provi tal-oriġini stabbiliti mill-ftehim ta’ kummerċ ħieles rilevanti.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sovellettaessa tämän liitteen 8 ja 10 artiklaa unionin ja kyseisen maan asianomaisen vapaakauppasopimuksen mukainen alkuperäasema todistetaan kyseisessä vapaakauppasopimuksessa vahvistetuilla alkuperäselvityksillä.
fejn jiġu applikati l-artikoli 8 u 10 ta’ dan l-anness, l-evidenza ta’ status oriġinanti f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-ftehim ta’ kummerċ ħieles rilevanti bejn l-unjoni u l-pajjiż ikkonċernat għandha tiġi sodisfatta abbażi tal-provi tal-oriġini stabbiliti mill-ftehim ta’ kummerċ ħieles rilevanti.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alkuperäselvitys
prova ta'l-oriġini
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens: