You searched for: hankintasuunnitelmaa (Finska - Maltesiska)

ekp : n neuvostolle toimitetaan kaikki vuotuista hankintasuunnitelmaa koskevat päi ­ vitykset .
il-kunsill governattiv għandu jiġi pprovdut b' kull aġġornament tal-pjan annwali tal-akkwisti .

jos toimivaltaiset viranomaiset eivät arviointiajanjakson kuluessa vastusta kirjallisesti 10 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua hankintasuunnitelmaa tai omistusosuuden lisäämistä, katsotaan ehdotettu hankinta tai omistusosuuden lisääminen hyväksytyksi.
jekk, fi żmien il-perjodu ta » evalwazzjoni, l-awtoritajiet kompetenti ma jopponux bil-miktub il-proposta għal akkwist jew żieda fis-sehem imsemmija flartikolu 10( 3), il-proposta għal akkwist jew żieda fis-sehem għandha titqies li ġiet approvata.

f) on kyse lisähankinnoista, jotka sama hankintaviranomainen on tehnyt alkuperäisen toimeksisaajan kanssa alkuperäisen kaltaisen palvelun tai urakan suorittamisesta ja joiden kohde vastaa hankintasuunnitelmaa, ja alkuperäinen hankinta on tehty avoimella tai rajoitetulla menettelyllä;
(f) għal kuntratti oħrajn li fihom ripetizzjoni ta'servizzi simili jew xogħlijiet mogħtija lill-appaltatur li qabel kien ingħata appalt ieħor mill-istess awtoritajiet ta'l-appalti, sakemm is-suġġett ta'l-appalt jaqbel ma'proġett bażiku u l-ewwel appalt ingħata bi proċedura miftuħa jew ristretta;

6. toimivaltaiset viranomaiset voivat määrätä enimmäisajan, jonka kuluessa hankintasuunnitelma tai omistusosuuden lisääminen on saatettava päätökseen.”
6. l-awtoritajiet kompetenti jistgħu jiffissaw perjodu massimu għat-tlestija tal-proposta għal akkwist jew żieda fis-sehem.