Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
molemmilla lajeilla todettiin myös munuaisten jukstaglomerulaaristen solujen hypertrofiaa.
fiż- żewġ speċi kienet osservata wkoll ipertrofija taċ- ċelluli jukstaglomerulari renali.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ihmisen terapeuttisia valsartaaniannoksia käytettäessä munuaisten jukstaglomerulaaristen solujen hypertrofialla ei nähtävästi ole lainkaan merkitystä.
għal dożi terapewtiċi ta ’ valsartan fil- bnedmin, l- ipertrofija taċ- ċelluli jukstaglomerulari renali ma tidhirx li għandha xi rilevanza.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
molemmilla lajeilla havaittiin lisääntynyt plasman reniiniaktivisuus ja munuaisten jukstaglomerulaaristen solujen hypertrofiaa/ hyperplasiaa.
10 fiż- żewġ speċi, żieda fl- attività tar- renin fil- plażma u ipertrofija/ iperplasija taċ- ċelluli juxtaglomerular kienet osservata.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
toksikologiset löydökset, jotka tunnetaan hyvin jo angiotensiiniä konvertoivan entsyymin estäjien ja angiotensiini ii - reseptoriantagonistien prekliinisistä tutkimuksista, olivat: punasolujen parametrien lasku (erytrosyytit, hemoglobiini, hematokriitti), munuaisten hemodynamiikan muutokset (lisääntynyt veren ureatyppi - ja kreatiniinipitoisuus), lisääntynyt plasman reniiniaktiivisuus, jukstaglomerulaaristen solujen hypertrofia/ hyperplasia sekä mahalaukun limakalvon vauriot.
is- sejbiet tossikoloġiċi magħrufa sew minn studji li kienu saru qabel l- użu kliniku b’ inibituri ta ’ l - enzimi li jibdlu l- angiotensin u b ’ antagonisti tar- riċetturi ta ’ angiotensin ii kienu: tnaqqis fil- parametri taċ- ċelluli l- ħomor (eritroċiti, emoglobina, ematokrit), bidliet ta ’ l- emodinamika renali (żieda fin - nitroġenu ta ’ l- urea fid- demm u krejatinina), żieda fl- attività tar- renin fil- plażma, ipertrofija/ iperplasija taċ- ċelluli juxtaglomerulari, u ħsara mukożali gastrika.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: