Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kyseisen tuomion jälkeen, odotettaessa sellaisten uusien sääntöjen vahvistamista, joissa otetaan huomioon euroopan unionin tuomioistuimen vastaväitteet, asetusta (ey) n:o 259/2008 muutettiin komission täytäntöönpanoasetuksella (eu) n:o 410/2011 [26] sen säätämiseksi nimenomaisesti, että tuensaajia koskevien tietojen julkaisemisvelvollisuutta ei sovelleta luonnollisiin henkilöihin.
b'segwitu għal dik is-sentenza, u fl-istennija tal-adozzjoni ta’ regoli ġodda b'kont meħud tal-oġġezzjonijiet espressi mill-qorti, ir-regolament (ke) nru 259/2008 kien emendat bir-regolament ta' implimentazzjoni tal-kummissjoni (ue) nru 410/2011 [26] sabiex jiġi stabbilit b'mod espliċitu li l-obbligu tal-pubblikazzjoni tal-informazzjoni dwar il-benefiċjarji ma japplikax għal persuni fiżiċi.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: