You searched for: keskushermoston (Finska - Maltesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Finnish

Maltese

Info

Finnish

keskushermoston

Maltese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Maltesiska

Info

Finska

keskushermoston häiriöt:

Maltesiska

4 disturbi fis- sistema nervuża ċentrali:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

keskushermoston/endokrinologian asiantuntijaryhmä

Maltesiska

grupp speċjalizzat cns/endokrinoloġija

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

keskushermoston lamaan kehittyi toleranssi.

Maltesiska

andhom jitwissew fuq it- tħ addim ta '

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

- vaikeasti heikentynyt keskushermoston toiminta.

Maltesiska

- indeboliment sever tas- sistema nervuża ċentrali

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

alkanut keskushermoston myeliinikatoa aiheuttava sairaus. äk

Maltesiska

28 mediċina għandu joqgħod attent meta jikkunsidra l- użu ta ’ trudexa fuq pazjenti li diġà għandhom jew li qabduhom riċentement, disturbi li jaffetwaw il- myelin fis- sistema ċentrali nervuża.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

- epilepsia ja/ tai keskushermoston toiminnan häiriö.

Maltesiska

- epilessija u/ jew funzjoni kompromessa tas- sistema nervuża ċentrali (cns);

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

muutamissa tapauksissa on ilmoitettu paradoksista keskushermoston stimulaatiota.

Maltesiska

f’ xi każi, kienet irrapportata stimulazzjoni paradossali tas- cns.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

optimark on tarkoitettu käytettäväksi keskushermoston ja maksan magneettikuvauksiin.

Maltesiska

optimark hu indikat għall- użu ma ’ l- istrument ta ’ l- immaġni bir- riżonanza manjetika mri tas- sistema nervuża ċentrali cns u l- fwied.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

- keskushermoston häiriöistä, kuten paikallisesta vapinasta tai kouristuksista.

Maltesiska

- mard tas- sistema nervuża ċentrali, bħal rogħda lokalizzata, jew puplesiji.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

• potilaat, joilla on epilepsia tai muu keskushermoston häiriö ee

Maltesiska

jew għal xi sustanza oħra tiegħu.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

käyttöaiheet optimark on tarkoitettu käytettäväksi keskushermoston ja maksan magneettikuvauksiin.

Maltesiska

indikazzjonijiet terapewtiċi optimark hu indikat għall- użu ma ’ l- istrument ta ’ l- immaġni bir- riżonanza manjetika (mri) tas - sistema nervuża ċentrali (cns) u l- fwied.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

31 merkkejä keskushermoston stimulaatiosta ilmenee, neuroleptin anto voi olla indisoitu.

Maltesiska

jekk ikun hemm sinjali ta ’ stimulazzjoni tas- sistema nervuża ċentrali, jista ’ jkun hemm bżonn ta ’ mediċina newroleptika.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

border disease -taudin (synnynnäinen keskushermoston myeliiniaineenvaihduntahäiriö) toteamiseksi

Maltesiska

għal marda border:

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

turvallisuusfarmakologiatutkimuksissa ei ilmennyt haitallisia vaikutuksia keskushermoston, hengityselimistön tai verenkiertoelimistön toimintaan.

Maltesiska

studji dwar is- sigurtà farmakoloġika ma wrew l- ebda effetti avversi fuq is- sistema nervuża ċentrali, respiratorja jew funzjoni kardjovaskulari.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

5- ala hcl: n antaminen ei vaikuta ruoansulatuselimistön ja keskushermoston toimintaan.

Maltesiska

l- għoti ta ’ 5- ala hcl ma jaffettwax il- funzjoni tas- sistema gastro- intestinali u tas - sistema nervuża ċentrali.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

13 keskushermoston liialliseen stimulaatioon viittaavien oireiden yhteydessä on harkittava symptomaattisia kliinisiä hoitoja.

Maltesiska

13 f’ każ ta ’ sinjali u sintomi ta ’ simulazzjoni eċċessiva tas- sistema nervuża Ċentrali (snĊ) ġenerali, għandha titqies kura klinika tas- sintomi bir- reqqa.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

kaikissa kliinisissä tutkimuksissa vaikeaa keskushermoston verenvuotoa ilmeni < 1%: lla potilaista.

Maltesiska

fsada: fl- istudji kliniċi kollha, emorraġija severa tas- sistema nervuża ċentrali (cns) ġrat f '< 1% tal - pazjenti.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

eräät näistä vaikutuksista (ruokahaluttomuus) saattavat olla merkkejä alkavasta keskushermoston häiriöstä.

Maltesiska

xi wħud minn dawn l- effetti (anoreksja) jistgħu jindikaw l- bidu ta ’ indeboliment fis- sistema nervuża ċentrali.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

arvellaan, että duloksetiinin kipua estävä vaikutus johtuu keskushermoston laskevien inhibitoristen kipuradastojen toiminnan voimistumisesta.

Maltesiska

il- mod ta ’ inibizzjoni ta ’ l- uġigħ ta ’ duloxetine huwa maħsub li jirriżulta mit- tisħiħ tal- passaġġi tan- nervituri inibitorji ta ’ l- uġigħ li ħerġin minn ġewwa s- sistema nervuża ċentrali.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Finska

keskushermoston (cns) liialliseen stimulaatioon viittaavien oireiden yhteydessä on harkittava symptomaattisia kliinisiä hoitoja.

Maltesiska

13 f’ każ ta ’ sinjali u sintomi ta ’ simulazzjoni eċċessiva tas- sistema nervuża ċentrali (snĊ) ġenerali, għandha titqies kura klinika tas- sintomi bir- reqqa.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,776,168,601 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK