Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a) rypäleen puristejäännöksen ja viinisakan kokonaisuudessaan hyväksytylle tislaajalle ja
(a) l-karfa ta'l-għeneb u l-fond ta'l-inbid kollu tagħhom lil distillatur approvat, u
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
9. puristejäännöksen, viinisakan ja tislattavaksi toimitettavan viinin ostohinta on 0,995 euroa tilavuusprosenttia kohti hehtolitralta.
9. il-prezz tax-xiri 'l ġewwa tal-most ta'l-għeneb, karfa ta'l-inbid u nbid ikkonsenjat għad-distillazzjoni permezz ta'dan l-artikolu għandu jkun ta'0,995 ewro bil-% vol/h.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
jäsenvaltio voi päättää paikalliset olosuhteet ja tekniset edellytykset huomioon ottaen alkoholin vähimmäismäärästä, joka puristejäännöksen ja sakan on sisällettävä rypäleiden puristamisen jälkeen.
b’kont meħud tal-kondizzjonijiet lokali u tekniċi, l-istati membri għandhom jiddeċiedu l-kwantità minima ta’ alkoħol li għandu jkun hemm fir-residwu u fil-karfa wara l-għasra tal-għeneb.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: