Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pääomaosakkuuksiin akt-valtioiden yrityksissä, myös rahoituslaitoksissa,
parteċipazzjoni b'titoli f'impriżi acp, inklużi l-istituzzjonijiet finanzjarji;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määräosuus muissa yrityksissä kuin luotto-tai rahoituslaitoksissa
propjetà kwalifikanti l-barra mis-settur finanzjarju
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
h) pankkitilit ja muissa rahoituslaitoksissa olevat tilit;
(h) kontijiet bankarji u kontijiet ma'istituzzjonijiet finanzjarji oħra;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
komissio pyysi tietoja myös valtion omistuksesta pankeissa ja rahoituslaitoksissa.
il-kummissjoni fittxet ukoll informazzjoni dwar is-sjieda tal-istat tal-banek u l-istituzzjonijiet finanzjarji.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. tilinpitäjä huolehtii siitä, että rahoituslaitoksissa avattujen tilien hoitoehtoja noudatetaan tarkoin.
4. l-uffiċjal tal-kontijiet jiżgura li l-mod kif jitħaddmu l-kontijiet ma'l-istituzzjonijiet finanzjarji ikunu mħarsa sew.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pääomaosakkuudet mma:iden yrityksissä, riippumatta siitä, sijaitsevatko ne mma:ssa, myös rahoituslaitoksissa;
investiment ta’ ekwità f’impriżi tal-ptee, kemm dawk li huma bbażati f’ptee u kemm dawk li mhumiex, inkluż l-istituzzjonijiet finanzjarji;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. lainat rahoituslaitoksilta.
2. ammonti li għandhom jingħataw lil xi istituzzjonijiet ta'kreditu.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: