You searched for: tärkeysjärjestykset (Finska - Maltesiska)

iii. virastolla on riittävät resurssit tutkinnan käynnistämiseen kaikkien sille esitettävien vakavien ilmiantojen kohdalla. sen tutkintamenettelyihinsä kohdistamat tärkeysjärjestykset ovat teoreettisia.
iii. l-uffiċċju għandu biżżejjed riżorsi sabiex jieħu ħsieb id-denunzji kollha ġustifikabbli li jsiru u hekk jagħmel. taħt dawn iċ-ċirkustanzi, il-politika ta'l-uffiċċju li jagħti prijorità lil-investigazzjonijiet hija biss teoretika.

ehdollisesta yhden miljardin euron summasta jäljelle jäävien 500 miljoonan euron käyttämiseksi komissio on valinnut hyvin tiukoin perustein ja tärkeysjärjestyksessä ehdotuksia sellaisten cotonoun sopimuksesta ja akt−ey-sitoumuksista seuraavien velvoitteiden joukosta, joita ei ole vielä noudatettu kansainvälisellä tasolla, ottaen huomioon kiireellisyyden periaatteen ja köyhyyden torjumisen tärkeyden sekä tuen keskittämisen ja vastaanottokyvyn. mukana ei ole akt-maiden ryhmän ehdotusta erillisen akt–ey-rahoitusvälineen perustamisesta akt-maiden auttamiseksi katastrofien ehkäisyssä, katastrofivalmiuksien parantamisessa ja kriisien jälkitilanteiden hallinnassa, koska komissiolla on jo nykyisellään välineet tällaiseen toimintaan. akt-sihteeristö ja komissio ovat kuitenkin ryhtyneet selvittämään, miten nyt käytettävissä olevia mekanismeja voitaisiin parantaa ja miten niitä voitaisiin täydentää akt–ey-yhteistyön ja akt-maiden keskinäisen yhteisvastuullisuuden lujittamiseksi luonnononnettomuuksien varalta.
għall-€500 miljun li jifdal mill-biljun kondizzjonali, il-kummissjoni għamlet għażla stretta ħafna u prijoritizzata ta'proposti fuq il-bażi ta'l-obbligi li jirriżultaw mill-ftehim ta'cotonou u ta'l-impenji ta'l-akp-ke li għadhom mhumiex onorati fuq livell internazzjonali u qieset il-prinċipji ta'prijorità għall-urġenza u għall-faqar, il-konċentrazzjoni ta'l-għajnuna u l-kapaċità ta'assorbiment. proposta mill-grupp akp għall-ħolqien ta'faċilità akp-ke kontra d-diżastri biex tgħin il-pajjiżi ta'l-akp fil-prevenzjoni tad-diżastri/fit-tħejjija kontra d-diżastri u fil-ġestjoni ta'wara l-kriżi ma ġietx inkluża peress li l-istrumenti eżistenti diġà jippermettu lill-kummissjoni tindirizza dawn il-problemi. madankollu, is-segretarjat akp u l-kummissjoni ħadu passi biex jeżaminaw kif jistgħu jitjiebu l-mekkaniżmi eżistenti ta'reazzjoni u biex jeżaminaw xi miżuri oħra komplimentari biex isaħħu l-koperazzjoni akp-ke u s-solidarjetà intra-akp f’każ ta'diżastri naturali.