Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tÄysimÄÄrÄisesti
ma ntuŻatx bil-potenzjal kollu tagĦha
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-avataan markkinat täysimääräisesti kilpailulle
-biex jinkiseb ftuħ totali tas-suq
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
komissio osallistuu neuvotteluihin täysimääräisesti.4.
il-kummissjoni għandha tkun assoċjata għal kollox man-negozjati.4.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoropuhelua kumppanimaiden kanssa eihyÖdynnetÄ tÄysimÄÄrÄisesti
mhux qedisir uŻu millpotenzjal kollu taddjalogu malpajjiŻi sĦab
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pannaan unionin jätelainsäädäntö täysimääräisesti täytäntöön.
l-implimentazzjoni sħiħa tal-leġiżlazzjoni tal-unjoni dwar l-iskart.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoropuhelua kumppanimaiden kanssa ei hyÖdynnetÄ tÄysimÄÄrÄisesti
mhux qedisir uŻu millpotenzjal kollu taddjalogu malpajjiŻi sĦab
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jälkimmäistä osuutta ei asetettu käyttöön täysimääräisesti.
din tal-aħħar ma kinitx mobilizzata bis-sħiħ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teknisiÄ vaatimuksia ei ole ennakoitu tÄysimÄÄrÄisesti rakennevaatimuksissa
kundizzjonijiet tekniĊi mhux antiĊipati gĦalkollox flispeĊifikazzjonijiet taddisinn
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[45] pantu täysimääräisesti täytäntöön yhdistyneessä kuningaskunnassa.
[45] dan l-element huwa implimentat kompletament fir-renju unit.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
euroopan keskuspankki osallistuu neuvotteluihin täysimääräisesti toimivaltansa puitteissa.
il-bank Ċentrali ewropew għandu jkun assoċjat bissħiħ man-negozjati fil-qasam tiegħu ta » kompetenza.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ne käyttävät toimivaltaansa täysimääräisesti kolmannen vaiheen ensimmäisestä päivästä.
il- programm ta » qafas għandu jiġi adattat jew supplimentat skond kif tinbidel is-sitwazzjoni.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
erasmus-opintopisteet hyvitetään täysimääräisesti opiskelijan omassa oppilaitoksessa.
il-krediti tal-kors ta’ l-erasmus huma rikonoxxuti bis-sħiħ millistituzzjoni ta’ l-istudenti stess.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komissio osallistuu täysimääräisesti työhön tässä osastossa tarkoitetuilla aloilla.
ilkummissjoni tkun kompletament assoċjata fix-xogħol fl-oqsma msemmija f'dan it-titolu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i) ainoastaan täysimääräisesti maksetut varat voidaan ottaa huomioon;
(i) biss fondi kompletament imħallsa jistgħu jitqiesu;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vuoropuhelun johdosta mma:t voivat osallistua täysimääräisesti assosiaation täytäntöönpanoon.
id-djalogu għandu jippermetti li l-ptee jieħdu sehem fl-implimentazzjoni tal-assoċjazzjoni.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
operaatiot toteutetaan kiinteäkorkoisina huutokauppoina, joissa tehdyt tarjoukset hyväksytään täysimääräisesti.
Żewġ stqarrijiet għall-istampa relatati ġew ippubblikati fil-jum ta » wara.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kilpailukyky riippuu myös yritysten kyvystä hyödyntää täysimääräisesti mahdollisuuksia, kuten sisämarkkinoita.
il-kompetittività tiddependi wkoll fuq l-abbiltà tal-kumpaniji sabiex jieħdu vantaġġ sħiħ mill-opportunitajiet bħalma hu s-suq intern.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: