Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huimausta havaittiin myös emtrisitabiinilla ja tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa.
sturdament deher ukoll fi studji kliniċi b’ emtricitabine u tenofovir disoproxil fumarate.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
noin 1% tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla hoidetuista potilaista keskeytti hoidon ruoansulatuskanavaan liittyvien oireiden vuoksi.
madwar 1% tal- pazjenti li ħadu t- trattament b’ tenofovir disoproxil fumarate ma komplewx it - trattament minħabba l- effetti gastro- intestinali.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
siitä syystä tulee noudattaa varovaisuutta hoidettaessa iäkkäitä potilaita tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla (ks. alla).
pazjenti anzjani huma aktar probabbli li jkollhom tnaqqis tal- funzjoni renali, għalhekk għandha tingħata attenzjoni partikulari meta pazjenti anzjani jkunu qed jingħataw it - trattament b’ tenofovir disoproxil fumarate (ara hawn taħt).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tenofoviiridisoproksiilifumaraatilla tehdyissä prekliinisissä tutkimuksissa rotilla, koirilla ja apinoilla todettiin luihin kohdistuvia vaikutuksia ja seerumin fosfaattipitoisuuden pienenemistä.
studji ta ’ qabel l- użu kliniku ta ’ tenofovir disoproxil fumarate magħmula fil- firien, klieb u xadini urew effetti fuq l- għadam u tnaqqis fil- konċentrazzjoni ta ’ fosfat fis- serum.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in vitro - tutkimuksissa on osoitettu, etteivät tenofoviiridisoproksiilifumaraatti ja tenofoviiri ole cyp450- entsyymien substraatteja.
studji in vitro stabbilixxew li la tenofovir disoproxil fumarate u lanqas tenofovir m’ huma substrati għall- enzimi ta ’ cyp450.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.