You searched for: terveyssäännöistä (Finska - Maltesiska)

muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä
li jippreskrivi regoli tas-saħħa li jirrigwardaw prodotti sekondarji ta'l-annimali mhux maħsuba għall-konsum uman

ihmisravinnoksi tarkoitettujen tiettyjen eläinperäisten tuotteiden tuotantoa ja markkinoille saattamista koskevista elintarvikehygienia-ja terveyssäännöistä annettujen tiettyjen täytäntöönpanosäädösten kumoamisesta
li tirrevoka ċerti atti ta'implimentazzjoni li għandhom x'jaqsmu ma'l-iġjene ta'l-oġġetti ta'l-ikel u r-regoli sanitarji li jmexxu l-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta'ċerti prodotti li joriġinaw mill-annimali maħsuba għall-konsum mill-bniedem

raakamaidon, lämpökäsitellyn maidon ja maitopohjaisten tuotteiden tuotantoa ja markkinoillesaattamista koskevista terveyssäännöistä annetun direktiivin 92/46/ety muuttamisesta
li temenda d-direttiva 92/46/kee li tistabbilixxi r-regoli dwar is-saħħa għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta'ħalib nej, ħalib ittrattat bis-sħana u prodotti bbażati fuq il-ħalib

neuvoston direktiivi 92/46/ety, annettu 16 päivänä kesäkuuta 1992, raakamaidon, lämpökäsitellyn maidon ja maitopohjaisten tuotteiden tuotantoa ja markkinoille saattamista koskevista terveyssäännöistä
id-direttiva tal-kunsill 92/46/kee tas-16 ta' Ġunju 1992 li tistabbilixxi r-regoli tas-saħħa għall-produzzjoni u t-tqegħid fis-suq ta' ħalib mhux ipproċessat, ħalib trattat bis-sħana u prodotti bbażati fuq il-ħalib

muiden kuin ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläimistä saatavien sivutuotteiden terveyssäännöistä annetun euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 1774/2002 liitteiden viii, x ja xi muuttamisesta
li jemenda l-annessi viii, x u xi għar-regolament (ke) nru 1774/2002 tal-parlament ewropew u tal-kunsill li jippreskrivi regoli tas-saħħa li jirrigwardaw prodotti sekondarji tal-annimali mhux maħsuba għall-konsum uman

8. vesieläinten terveyssäännöistä olisi säädettävä yhteisön tasolla alan järkiperäisen kehityksen varmistamiseksi ja tuottavuuden lisäämiseksi. säännöt ovat tarpeen muun muassa sen vuoksi, että voidaan edistää sisämarkkinoiden toteutumista ja välttää tarttuvien tautien leviämistä. lainsäädännön olisi oltava joustavaa, jotta voidaan ottaa huomioon vesiviljelyalan jatkuva kehitys ja monimuotoisuus ja vesieläinten terveystilanne yhteisössä.
8. sabiex ikun żgurat l-iżvilupp razzjonali ta'dan is-settur u biex tiżdied il-produttività, ir-regoli tas-saħħa ta'l-annimali li jgħixu fl-ilma għandhom jiġu stabbiliti fuq livell komunitarju. dawn ir-regoli huma neċessarji, fost affarijiet oħra, biex jikkontribwixxu għall-kompletar tas-suq intern u biex jiġi evitat li jinfirex il-mard infettiv. il-leġiżlazzjoni għandha tkun flessibbli biex tqis l-iżviluppi kontinwi u d-diversità tas-settur ta'l-akkwakultura, u wkoll l-istat tas-saħħa ta'l-annimali li jgħixu fl-ilma fil-komunità.