Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kalastustuotealan vientitukien myöntämistä ja niiden suuruuden vahvistamisperusteita koskevista säännöistä
li jistabbilixxi r-regoli ġenerali għall-għoti ta'rifużjoni fuq l-esportazzjoni ta'prodotti tas-sajd u kriterji biex jiġi stipulat l-ammont ta'tali rifużjoni
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
asetuksessa (ety) n:o 3035/80 tietyille perustamissopimuksen liitteeseen ii kuulumattomina tavaroina vietävien maataloustuotteiden vientituen myöntämistä ja sen määrän vahvistamisperusteita koskevista yleisistä säännöistä,
billi r-regolament (kee) nru 3035/80, jistabbilixxi, għal ċerti prodotti agrikoli esportati fil-għamla ta'l-oġġetti mhux koperti bl-anness ii tat-trattat, regoli ġenerali għall-għoti tar-rifużjoni ta'l-esportazzjoni u l-kriterja biex tiffissa l-ammonti tagħhom;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ottaa huomioon tiettyjen perustamissopimuksen liitteeseen ii kuulumattomina tavaroina vietävien maataloustuotteiden vientituen myöntämisjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja tuen määrän vahvistamisperusteista 30 päivänä toukokuuta 1994 annetun komission asetuksen (ey) n:o 1222/94(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ey) n:o 701/2000(4), ja erityisesti sen 6 b artiklan 6 ja 8 kohdan,
wara li kkunsidrat ir-regolament tal-kummissjoni (kee) nru 1222/94 tat-30 ta'mejju 1994 li jippreskrivi regoli komuni dettaljati sabiex tiġi applikata s-sistema tal-konċessjoni ta'rifużjoni fuq l-esportazzjoni dwar ċerti prootti tal-biedja esportati bħala oġġetti mhux koperti bl-anness i mat-trattat, u l-kriterji sabiex jiġi fissat l-ammont ta'dawn ir-rifużjoni [3], kif l-aħħar emendat bir-regolament (ke) nru 701/2000 [4], u partikolarment l-artikoli 6b(6) u (8) tiegħu,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: