Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jumalattomuuden teko on kuninkaille kauhistus, sillä vanhurskaudesta valtaistuin vahvistuu.
he mea whakarihariha ki nga kingi te mahi i te kino; na te tika hoki i u ai te torona
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hän, joka kukisti suuret kansat ja tuotti surman väkeville kuninkaille,
nana i patu nga iwi maha, i whakamate nga kingi rarahi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinä päivänä herra kostaa korkeuden sotajoukolle korkeudessa ja maan kuninkaille maan päällä.
i taua ra ka whiua e ihowa te ope o te hunga kua neke ake, me nga kingi o te whenua i runga i te whenua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinulle, joka annat kuninkaille voiton ja tempaat palvelijasi daavidin turvaan pahalta miekalta.
ko ia te kaihomai i te whakaoranga ki nga kingi, te kaiwhakaora i a rawiri, i tana pononga, i te hoari whakamate
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sentähden sinä annat eron mooreset-gatille. aksibin talot tulevat olemaan pettymys israelin kuninkaille.
mo reira ka hoatu e koe he hakari poroporoaki ki morehetekata: hei mea teka nga whare o akatipi ki nga kingi o iharaira
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sotajoukkojen kuninkaat pakenevat, he pakenevat, ja perheen emäntä jakaa saaliin.
i a koutou ka takoto noa i nga takotoranga hipi, he rite ki nga pakau o te kukupa kua paparuatia nei ki te hiriwa, ona hou ki te koura whero
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering