Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
minun suosioni vähenisi melkoisesti, jos puustavillisesti noudattaisin määräyksiäsi.
den gunst jeg står i ville visst snart synke hvis jeg i det tilfellet ville følge deres ordre bokstavelig.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tee palvelijallesi hyvin, että minä eläisin ja noudattaisin sinun sanaasi.
gjør vel imot din tjener, så jeg kan leve! da vil jeg holde ditt ord.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oi, jospa minun vaellukseni olisi vakaa, niin että noudattaisin sinun käskyjäsi!
o, at mine veier måtte bli faste, så jeg holder dine forskrifter!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: