You searched for: tehdä (Finska - Norska)

tehdä
frembringe

ei tehdä mitään
gjør ingenting

mitä aiotte tehdä?"
hva akter de nå å gjøre?”

mitä haluat tehdä?
hva vil du gjøre på ditt neste slag?

mitä kuluttaja voi tehdä?
hva kan du som forbruker gjøre?

et voi tehdä tätä siirtoa
du kan ikke gjøre dette trekket

mahdollisuus tehdä irc- värisuodatus
valg for å slå på irc fargefiltrering

haluatko varmasti tehdä tämän?
er du sikker på at du vil gjera dette?

suurempaa erehdystä ei voida tehdä.
de kunne ikke begå noen større feil.

asiakirjasta ei voitu tehdä pysyvää.
kan ikke gjøre dokumentet varig.

puhdistusta ei voi tehdä noudon aikana
Å vaske medan ei nedlasting held på er ikkje tillatt!

"sitten voimme yhdessä tehdä sen."
“da skal vi gjøre det sammen.”

ei voida tehdä kansiota% 1 kmailissa
klarte ikke lage mappa% 1 i kmail

ensimmäinen haastattelukierros voidaan tehdä myös sähköpostitse.
den innledende intervjurunden kan også foregå per epost.

ei linssisuodatusta: kuvan sävyihin ei tehdä muutoksia.
uten linsefilter: lag bildet uten linsefilter.

"luonnokset" - kansiolle ei tarvitse tehdä mitään
ingenting å gjøre for mappa « kladd »

ennen haastatteluun menoa kannattaa tehdä kotiläksynsä kunnolla.
du bør gjøre en del forberedelser før intervjuet.

haastattelu voidaan tehdä henkilökohtaisesti paikan päällä tai puhelimitse.
intervjuet kan foregå ved personlig frammøte eller per telefon, men grundige forberedelser er uansett alltid avgjørende.

%s: suhteellisia symbolisia linkkejä voi tehdä vain nykyisessä hakemistossa
%s: kan bare lage relative symbolske linker i aktiv filkatalog

"vielä tahtoisin tehdä teille yhden kysymyksen, neiti stapleton.
“jeg ville gjerne gjøre dem ennå et spørsmål, frøken stapleton.