You searched for: arvonlisäverotunnisteella (Finska - Polska)

’arvonlisäverotunnisteella’ direktiivin 2006/112/ey 214, 215 ja 216 artiklassa tarkoitettua numeroa;”.
»numer identyfikacyjny vat« oznacza numer przewidziany w art. 214, 215 i 216 dyrektywy 2006/112/we;”;

1. kun kyse on 42 artiklassa tarkoitetuista tavaroiden yhteisöhankinnoista, arvonlisäverotunnisteen siinä jäsenvaltiossa, jonka antamalla arvonlisäverotunnisteella verovelvollinen on tehnyt nämä hankinnat, saaneen verovelvollisen on mainittava yhteenvetoilmoituksessa selvästi seuraavat tiedot:
1. w przypadku wewnątrzwspólnotowych nabyć towarów, o których mowa w art. 42, podatnik zidentyfikowany do celów vat w państwie członkowskim, które nadało mu numer identyfikacyjny vat, pod którym dokonał on tych nabyć, wyraźnie wykazuje w informacji podsumowującej następujące informacje:

11) "arvonlisäverotunnisteella" numeroa, jota tarkoitetaan direktiivin 77/388/ety 22 artiklan 1 kohdan c, d ja e alakohdassa;
11) "numer identyfikacyjny vat" oznacza numer przewidziany w art. 22 ust. 1 lit. c), d) i e) dyrektywy 77/388/ewg;

direktiivin 5 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitetuissa tapauksissa arvonlisäverotunniste on efta-maiden osalta numero, joka on annettu palvelun tarjoajalle kansallisen lainsäädännön mukaisesti.
w sytuacjach, o których mowa w art. 5 ust. 1 lit. g), w odniesieniu do państw efta, numer identyfikacyjny vat odpowiada numerowi przyznanemu usługodawcy na mocy ustawodawstwa krajowego danego państwa.