You searched for: elintarvikeapupolitiikkaa (Finska - Polska)

(1) yhteisö ja sen jäsenvaltiot ovat sopimuspuolina tietyissä kansainvälisissä sopimuksissa, jotka koskevat elintarvikeapupolitiikkaa ja elintarvikeavun hallintoa sekä elintarviketurvaan liittyviä erityisiä tukitoimia, erityisesti elintarvikeapua koskevassa vuoden 1999 yleissopimuksessa.
(1) wspólnota i jej państwa członkowskie są stronami wielu umów międzynarodowych dotyczących polityki pomocy żywnościowej, zarządzania pomocą żywnościową oraz działań specjalnych wspierających bezpieczeństwo żywnościowe, między innymi konwencji o pomocy Żywnościowej z 1999 r.

ottaa huomioon elintarvikeapupolitiikasta ja elintarvikeavun hallinnosta sekä elintarviketurvaan liittyvistä erityisistä tukitoimista 27 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 1292/96 [1] ja erityisesti sen 19 artiklan 1 kohdan,
uwzględniając rozporządzenie rady (we) nr 1292/96 z dnia 27 czerwca 1996 r. w sprawie polityki pomocy żywnościowej i zarządzania pomocą żywnościową oraz działań specjalnych w celu wspierania bezpieczeństwa żywnościowego [1], w szczególności jego art. 19 ust. 1,