Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
32 -michael o'sheaqa consumer food managerdairygoldclonmel roadmitchelstownco. corkireland -rasvalevitteet, joihin on lisätty fytosteroleja, voihin tai muihin eläinrasvoihin pohjautuvia ruoanlaitto-ja paistorasvoja ja levitteitä lukuun ottamattayhdessä annoksessa on enintään 3 g (jos tuotetta käytetään yksi annos päivässä) tai enintään 1 g (jos tuotetta käytetään kolme annosta päivässä) lisättyjä fytosteroliestereitä. -irlannin elintarviketurvallisuusviranomainen antoi 11. elokuuta päivätyssä kirjeessä lausunnon, jonka mukaan kyseiset rasvalevitteet ovat olennaisesti vastaavia eu:n markkinoilla olevan samankaltaisen tuotteen kanssa. -30. elokuuta 2004 -20. syyskuuta 2004 -
32 -michael o'sheaqa consumer food managerdairygoldclonmel roadmitchelstownco. corkireland -tłuszcze do smarowania, z wyjątkiem tłuszczów do gotowania i smażenia oraz smarowania bazujące na maśle lub innym tłuszczu zwierzęcym z dodatkiem fitosteroliporcja nie będzie mogła zawierać więcej niż 3 g (w przypapdku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodanych estrów fitosteroli. -food safety authority of ireland — urząd ds. bezpieczeństwa Żywności w irlandii listem z dnia 11 sierpnia wyraził opinię, że ten tłuszcz do smarowania był zasadniczo równoważny z podobnym produktem na rynku ue. -30 sierpnia 2004 r. -20 września 2004 r. -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: