Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vakavia kardiovaskulaarisia tapauksia havaittiin useammin nsclc- potilailla kuin rintasyöpä - tai munasarjasyöpäpotilailla.
częste przypadki niewydolności serca obserwowano częściej u pacjentów z nsclc niż u pacjentów/ pacjentek z rakiem piersi lub jajnika.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lisäksi kontrolloidussa tutkimuksessa caelyx vs. topotekaani hoitoon liittyvän sepsiksen ilmaantuvuus oli huomattavasti alhaisempi caelyxiä saaneilla munasarjasyöpäpotilailla kuin topotekaaniryhmässä.
ponadto, w kontrolowanym badaniu klinicznym preparatu caelyx wobec topotekanu, częstość występowania posocznicy związanej z leczeniem była istotnie mniejsza u pacjentek z rakiem jajnika leczonych preparatem caelyx niż w grupie otrzymującej topotekan.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nsclc - ja munasarjasyöpäpotilailla, jotka saivat paklitakselia 3 tuntia ja sen jälkeen sisplatiinia, oli enemmän vaikea- asteisia neurotoksisuusreaktioita.
u pacjentów z nsclc i pacjentek z rakiem jajnika leczonych paklitakselem podawanym w 3- godzinnym wlewie, po którym podawano cisplatynę występuje wzrost częstości występowania ciężkich przypadków neurotoksyczności.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
munasarjasyöpäpotilailla hematologiset haittavaikutukset ovat vähemmän vakavia kuin aids- ks - potilailla (ks. yllä oleva kohta munasarjasyöpäpotilaista).
u pacjentek z rakiem jajnika toksyczne objawy hematologiczne są mniej ciężkie niż w grupie pacjentów z mięsakiem kaposiego w przebiegu aids (patrz powyżej, akapit dotyczący pacjentek z rakiem jajnika).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
munasarjasyöpäpotilailla tehdyssä keskeisessä tutkimuksessa, jossa käytettiin 50 mg/ m2 annosta, luuydinsuppressio oli pääosin lievää tai kohtalaista ja palautuvaa eikä se liittynyt neutropeniseen infektioon eikä sepsikseen.
w podstawowym badaniu u pacjentek z rakiem jajnika otrzymujących dawkę 50 mg/ m2 pc. zaburzenie czynności szpiku miało nasilenie niewielkie lub umiarkowane, było odwracalne i nie towarzyszyły mu epizody zakażeń z neutropenią lub posocznicą.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
munasarjasyöpäpotilaat caelyxin farmakokinetiikka määritettiin 11 munasarjasyöpäpotilaalla ja se oli samanlainen kuin suuressa 120: n eri syöpiä sairastavien potilaiden populaatiossa määritetty.
Średni wewnętrzny klirens wyniósł 0, 021 l/ godz/ m2 pc.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.