Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oikaisupöytäkirja lentoyhtiöiden pnr-tietojen käsittelemistä ja siirtämistä yhdysvaltojen sisäisen turvallisuuden ministeriön alaiselle tulli- ja rajavalvontalaitokselle koskevaan euroopan yhteisön ja amerikan yhdysvaltojen väliseen sopimukseen
protokół ze sprostowania do porozumienia pomiędzy wspólnotą europejską a stanami zjednoczonymi ameryki w sprawie przetwarzania i przekazywania danych dot. nazwy rekordu pasażera (pnr) przez przewoźników lotniczych do departamentu bezpieczeństwa wewnętrznego stanów zjednoczonych, biura ceł i ochrony granic
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oikaisupöytäkirja yleissopimukseen tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla, allekirjoitettu luganossa 30 päivänä lokakuuta 2007
protokół o sprostowaniu do konwencji o jurysdykcji i uznawaniu oraz wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych, podpisanej w lugano dnia 30 października 2007 r.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seuraava oikaisu on tehty oikaisupöytäkirjalla, jonka tallettajana toimiva sveitsin valaliiton ulkoasiainministeriö on allekirjoittanut bernissä 24 päivänä maaliskuuta 2009.
następujące sprostowanie zostało sporządzone w drodze protokołu o sprostowaniu, podpisanego w bernie dnia 24 marca 2009 r. przez federalny departament spraw zagranicznych konfederacji szwajcarskiej, będący depozytariuszem.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: