Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vaikea hypoproteinemia (alentuneet veren proteiinipitoisuudet).
ciężką hipoproteinemię (niski poziom białek we krwi).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seerumin kreatiniini - ja virtsan proteiinipitoisuudet on määritettävä ennen jokaista vistide- annosta.
przed każdym podaniem preparatu vistide należy sprawdzić stężenie kreatyniny w surowicy oraz poziom białka w moczu.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aravaa ei myöskään saa käyttää, jos potilaalla on • maksan toiminnan häiriö, • vaikea immuunijärjestelmän puutostila, kuten aids, • merkittävästi heikentynyt luuytimen toiminta tai merkittävästi alentunut verisolupitoisuus (punasolut, valkosolut tai verihiutaleet), minkä syynä on jokin muu kuin nivelreuma tai nivelpsoriaasi, • vaikea infektio, • keskivaikea tai vaikea munuaisten vajaatoiminta, • vaikea hypoproteinemia (alentuneet veren proteiinipitoisuudet).
preparat arava nie powinien być stosowany u pacjentów, u których stwierdzono: • zaburzenia czynności wątroby; • ciężkie niedobory odporności, takie jak zespół nabytego niedoboru odporności (aids); • znaczne zaburzenie czynności szpiku kostnego lub niski poziom komórek krwi (czerwonych lub białych krwinek lub płytek krwi) spowodowane przez inne schorzenia niż reumatoidalne zapalenie stawów lub artropatia łuszczycowa; • ciężkie zakażenia; • umiarkowaną lub ciężką niewydolność nerek; • ciężką hipoproteinemię (niski poziom białek we krwi).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.