Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yhteistyön muotoja ovat olleet asiantuntijaseminaarit ja - kurssit , kahden - väliset asiantuntijavierailut , korkean tason konsultaatiot , koulutus , harjoittelujaksot ja erityiset tekniset avunantotoimet .
a referida assistência tem assumido a forma de seminários e encontros de trabalho de especialistas , visitas bilaterais a nível técnico , consultas ao mais alto nível , cursos de formação , estágios e actividades específicas de assistência técnica .
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
näytön perusteella muiden kuin ihmisten osalta tapahtuvan mikrobilääkkeiden käytön määrä ja tapa vaikuttavat resistenttien bakteerien esiintymiseen eläimissä ja elintarvikkeissa ja tätä kautta ihmisten altistumiseen näille resistenteille bakteereille (fao/oie/who-asiantuntijaseminaari, 2003).
existem provas de que a quantidade e o padrão de utilização não-humana de agentes antimicrobianos afectam a ocorrência de bactérias resistentes nos animais e nos alimentos para consumo humano, o que resulta na exposição humana a estas bactérias resistentes (seminário conjunto de peritos da fao/oie/oms, 2003).
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: