Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
direktiivi 90/667/ety, jonka nojalla säädetään eläinlääkintäsäännöistä eläinjätteen hävittämisessä ja käsittelyssä, sallii eläinten ruhojen maahan hautaamisen tietyin ehdoin.
a directiva 90/667/cee que fixa as normas veterinárias para a eliminação e processamento de resíduos de animais, permite, em determinadas circunstâncias, o enterramento de carcassas de animais.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neuvoston direktiivi 90/667/ety, annettu 27 päivänä marraskuuta 1990, eläinlääkintäsäännöistä eläinjätteen hävittämisessä, käsittelyssä ja markkinoille saattamisessa sekä taudinaiheuttajien ehkäisemisestä eläin- ja kalaperäisissä rehuissa sekä direktiivin 90/425/ety muuttamisesta (eyvl l 363, 27.12.1990, s. 51), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla:
directiva 90/667/cee do conselho, de 27 de novembro de 1990, que estabelece as normas sanitárias para a eliminação e a transformação de resíduos animais, para a sua colocação no mercado e para a prevenção da presença de agentes patogénicos nos alimentos para animais de origem animal ou à base de peixe e que altera a directiva 90/425/cee (jo l 363 de 27.12.1990, p. 51), com as alterações que lhe foram introduzidas por:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: