Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sisämarkkinoiden kehitys ja toiminta lisäävät näiden markkinoiden toimivuutta mittaavan tiedon tarvetta erityisesti luottolaitostoiminnan , eläkevakuutustoiminnan , muun rahoituksenvälityksen sekä rahoitusta palvelevan toiminnan aloilla .
a evolução e o funcionamento do mercado interno vieram aumentar a necessidade de possuir informação que avalie a sua eficiência , sobretudo nos domínios das instituições
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
muun rahoituksenvälityksen ( nace rev. 1 : n kolminumerotaso 65.2 ) , eläkevakuutustoiminnan ( nace rev. 1 : n nelinumerotaso 66.02 ) ja rahoitusta palvelevan toiminnan ( nace rev. 1 : n kaksinumerotaso 67 ) sisällyttäminen yritystoiminnan rakennetilastoista annetun asetuksen liitteeseen 1 merkitsee , että rajoitettu määrä tärkeimpiä rakennetilastoja kerätään myös näistä toimialoista .
a inclusão de outras actividades de intermediação financeira ( abrangidas pelo grupo 65.2 da nace rev. 1 ) , das actividades dos fundos de pensões ( abrangidas pela classe 66.02 da nace rev. 1 ) e dos auxiliares financeiros ( abrangidos pela divisão 67 da nace rev. 1 ) no anexo 1 do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas implica que se recolha também para essas actividades o número limitado de principais estatísticas estruturais .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: