Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nämä antasidit estävät gastroesofageaalisen refluksin
sim, bom estes anti-ácidos também bloqueiam o refluxo gastro-esofágico...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annos ja annosteluaikataulu oireisen gastroesofageaalisen refluksitaudin hoidossa.
dose e regime de dosagem para a doença de refluxo gastroesofágico sintomática.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sitä käytetään pohjukaissuolihaavojen ja hyvänlaatuisten mahahaavojen, gastroesofageaalisen refluksitaudin sekä näihin liittyvien sairauksien hoitoon.
o lansoprazol é um inibidor da bomba de protões que inibe a secreção do ácido gástrico e que é utilizado para o tratamento de úlceras duodenais e gástricas benignas, doença do refluxo gastroesofágico e patologias associadas.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kaksi pääasiallista satunnaistettua, kaksoissokko -, rinnakkaisryhmäkoetta ja viisi tukitutkimusta esitettiin lansopratsolin tehon arvioimiseksi oireisen gastroesofageaalisen refluksitaudin hoidossa.
foram apresentados dois ensaios pivot, randomizados, com dupla ocultação, com grupos paralelos, e 5 estudos de suporte, com o objectivo de avaliar a eficácia do lansoprazol no tratamento da doença de refluxo gastroesofágico sintomática.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
annostus ja antotavat • erot annossuosituksissa h. pylorin hävittämiseksi: käytettävien antibioottien tarkkojen suositusten lisäys. • annos ja annosteluaikataulu oireisen gastroesofageaalisen refluksitaudin hoidossa.
posologia e métodos de administração • recomendação de dose para a erradicação das diferenças do h. pylori: inclusão de recomendações específicas relativamente aos antibióticos a utilizar • dose e regime de dosagem para a doença de refluxo gastroesofágico sintomática.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vastasyntyneiden, imeväisikäisten ja alle 3- vuotiaiden lasten asianmukaisin tutkimuksin todetun gastroesofageaalisen refluksitaudin (gerd) hoitoon, kun muilla hoitovaihtoehdoilla ei ole saatu riittävää vastetta.
tratamento da doença de refluxo gastroesofágico documentada após insucesso de outras opções de tratamento em recém- nascidos, lactentes e crianças até aos 36 meses de idade.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
17 oireinen gastroesofageaalinen refluksitauti:
17 doença do refluxo gastroesofágico sintomática:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.