You searched for: hyväksyntäprosessin (Finska - Portugisiska)

tämä on tarkistettu maaseudun kehittämisohjelmien hyväksyntäprosessin aikana.
este aspectofoi verificado no processo de aprovação dos programas de desenvolvimentorural.

edellisen komission oli tarkoitus lopettaa toimikautensa lokakuun lopussa, mutta se jatkoi työtään toimituskomissiona marraskuun 1. päivästä vuoden 2009 loppuun seuraavan komission nimitys- ja hyväksyntäprosessin valmistumista odotettaessa.
a comissão cessante devia terminar o seu mandato no final de outubro, mas continuou a gerir os assuntos correntes entre 1 de novembro e o final de 2009, na pendência da conclusão do processo de nomeação e aprovação da nova comissão.

kertaluonteiset kustannukset, jotka aiheutuvat siitä, että jäsenvaltioiden avustusvalmiuksia parannetaan niiden yksinomaisen kansallisen käytön vaatimuksia vastaavasta tasosta valmius- ja saatavuustilaan, jotta niitä voidaan antaa käytettäviksi eurooppalaisten hätäapuvalmiuksien osana, hyväksyntäprosessin kuluessa laadittujen vapaaehtoista reserviä koskevien laatuvaatimusten ja suositusten mukaisesti, jäljempänä 'mukauttamiskustannukset'.
aos custos não recorrentes necessários à adaptação das capacidades de resposta dos estados-membros para que estas passem de uma utilização exclusivamente nacional para um estado de prontidão e disponibilidade que permita a sua mobilização no âmbito da cere, em conformidade com os requisitos de qualidade da reserva voluntária comum de capacidades e com as recomendações formuladas no processo de certificação ("custos de adaptação").