You searched for: ihmislapsi (Finska - Portugisiska)

ihmislapsi?
uma criança humana ?

ihmislapsi, garth.
É uma criança humana, garth.

hän ei ole ihmislapsi.
não é uma criança humana.

täällä on ihmislapsi!
está aqui uma criança humana!

tule mukaani, ihmislapsi!
vem... criança humana!

ihmislapsi, mutta fiksumpi.
como um bebé, só que mais inteligente.

vampyyri ja kuoleva ihmislapsi.
uma vampira e uma criança humana moribunda.

-ihmislapsi ei selviä matkasta.
-uma criança não sobrevive na selva. -a bon cuida dela.

- ihmislapsi on imenyt sen itseensä.
foi absorvido pela criança humana.

hiljaa, kimeä-ääninen ihmislapsi!
- silêncio, criança humana de voz aguda!

vauva ei ole ihmislapsi, vaan vaihdokas.
não é um bebé humano. É uma criança trocada.

"ihmislapsi, ilmoita jerusalemille sen kauhistukset
filho do homem, faze conhecer a jerusalém seus atos abomináveis;

mikään ei ole yhtä myrkyllinen kuin ihmislapsi.
não há nada mais tóxico ou letal do que uma criança humana.

"sinä, ihmislapsi! viritä itkuvirsi tyyrosta
tu pois, ó filho do homem, levanta uma lamentação sobre tiro;

silminnäkijöiden mukaan monsterilaan on päässyt ihmislapsi.
"catÁstrofe infantil" houve uma brecha na segurança contra crianças pela primeira vez na história dos monstros.

tietenkin hän kasvoi hiukkasen nopeammin kuin ihmislapsi.
É claro que ele cresceu um pouco mais depressa que uma criança humana.

nämä orangit ovat samalla kehitystasolla kuin parivuotias ihmislapsi.
estes orangotangos têm a mesma idade de crianças muito novas.

tyttö on äidillinen, kuten normaali ihmislapsi olisi.
a menina mostra instinto maternal como uma criança humana normal.

sentähden ennusta heitä vastaan, ennusta, ihmislapsi."
portanto, profetiza contra eles; profetiza, ó filho do homem.

"ihmislapsi, oli kaksi naista, saman äidin tyttäriä.
filho do homem, houve duas mulheres, filhas da mesma mãe.