Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buddy kane kiinteistÖkauppojen kingi
outra casa vendida por
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tukiohjelman erityispiirre on kiinteistökauppojen vapauttaminen varainsiirtoverosta berliinin työmarkkina-alueella.
a particularidade deste regime de auxílios reside no facto de que isenta os negócios imobiliários na bacia de emprego de berlim do pagamento de imposto de sisa.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja kaikella deionin kiinteistökauppojen tietämyksellä, - hän auttaa minua ostamaan orpokodin, norbit.
estava a contar ao deion que éramos inseparaveis quando meninos.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valitettavasti kiinteistökauppojen välittäjä, joka oli erään toisen euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen, huijasi heitä.
infelizmente para eles, foram defraudados pelo promotor, ele próprio originário de um outro país da união europeia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kiinteistökauppojen kirjanpidossa kyse on... voit lukea niitä sivun ylhäältä alas tai sivulta sivulle, - ja silti kaikki täsmää.
o que se passa com a contabilidade de uma imobiliária é que... podemos somar as colunas, ou somar as linhas, e tudo confere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jotta maa-alueen markkina-arvosta voitaisiin tehdä arviointi, raportissa kuitenkin arvioidaan samankaltaisten kiinteistökauppojen hintoja alueella.
no entanto, para se chegar a uma estimativa do valor de mercado do terreno, o relatório procede a uma análise dos preços locais das transações de imóveis semelhantes.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konsumin tapauksessa riidanalainen liiketoimi oli osa kiinteistökauppojen kokonaisuutta, jonka tavoitteena oli toteuttaa kunnassa edellä mainittu yleiskaavaa koskeva suunnitelma, jonka perusteella Åren torin ympäristöön luodaan autoton alue.
mais propriamente, no que respeita à konsum, a venda contestada fazia parte de um conjunto de operações imobiliárias, destinado a aplicar o pdd a fim de criar uma zona sem trânsito em redor de Åre torg.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: