Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vakionäytteet virologisia tai serologisia laboratoriotestejä varten
conjunto padrão de amostras para análises laboratoriais virológicas ou serológicas
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laboratoriotestejä on todennäköisille tapauksille määritetty vain joitakin sairauksia varten.
neste âmbito, só se indicam análises laboratoriais para algumas doenças.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viime aikoina on kehitetty laboratoriotestejä, joilla varmistetaan lintuinfluenssan nopea diagnoosi.
foram recentemente desenvolvidas análises laboratoriais para assegurar o diagnóstico rápido da gripe aviária.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yritys on tehnyt laboratoriotestejä käyttämällä nobilis influenza h7n1 – rokotetta kanoilla ja ankoilla.
a empresa efectuou estudos laboratoriais utilizando a nobilis influenza h7n1 em galinhas e patos.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vaihtoehtona tai edellisen lisänä voidaan testata rokotettujen lintujen altistumista muulle kannalle kuin rokoteviruskannalle käyttäen diva-laboratoriotestejä.
em alternativa ou adicionalmente, pode testar-se a exposição no terreno das aves vacinadas utilizando testes de laboratório diva.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asetuksen (ey) n:o 642/2005 hyväksymisen jälkeen toimiala suoritti lisää analyyttisiä laboratoriotestejä.
em reacção ao regulamento (ce) n.o 642/2005, a indústria efectuou novos testes laboratoriais analíticos.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laboratoriotestit
testes laboratoriais
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: