Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hallituksista riippumattomilla järjestöillä ei ollut virallisia kanavia esittää asioitaan ja asiantuntijalausuntojaan neuvotteluvaltuuskunnille.
não existiam canais oficiais para que as ong pudessem fazer chegar às delegações de negociação as suas preocupações e os seus relatórios.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"neuvoston puheenjohtajavaltion, komission ja norjan neuvotteluvaltuuskunnat ovat yhtä mieltä siitä, että kysymys siitä, missä tapauksissa tilapäinen soveltaminen olisi mahdollista norjan lainsäädännön mukaan, ei vaikuta sopimuksen 8 artiklan 4 kohdan soveltamiseen."
"as delegações de negociação da presidência do conselho, da comissão e da noruega acordam em que a questão dos casos em que o direito norueguês permita a aplicação provisória não afecta a aplicação do n.o 4 do artigo 8.o do acordo."
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering