Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pitkävaikutteiset lääkkeet
preparações de ação retardada
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
insuliinit ja analogit, pitkävaikutteiset.
insulinas e análogos, acção intermédia.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pitkävaikutteiset bronkodilatoivat beeta-agonistit
broncodilatadores ß-agonistas de longa duração
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pitkäaikainen vieras pääoma a. luotot b. muut pitkävaikutteiset menot
iii.dívidas a longo prazo a. empréstimos contraídos b. outras dívidas a longo prazo
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pitkävaikutteiset rauhoittavat lääkkeet ovat ainoita, joiden on osoitettu lisäävän murtumariskiä.
alguns ensaios em comunidades demonstraram resultados em termos de fracturas (ytterstad, 1996).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
farmakoterapeuttinen ryhmä: insuliinit ja analogit injektiota varten, pitkävaikutteiset, ihmisinsuliini.
insulinas e análogos injectáveis, insulina de acção intermédia, insulina (humana).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sulfiinipyratsoni tietyt pitkävaikutteiset sulfonamidit, tetrasykliinit, mao- estäjät, kinoloni- antibiootit, probenesidi,
sulfinpirazona, algumas sulfamidas de longa duração,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sulfiinipyratsoni tietyt pitkävaikutteiset sulfonamidit, tetrasykliinit, mao- estäjät, kinoloni- antibiootit, probenesidi, mikonatsoli
cloranfenicol, anticoagulantes cumarínicos, fenfluramina, (dose parentérica elevada),
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
syö jotakin pitkävaikutteisesti verensokeria kohottavaa ruokaa (kuten leipää tai pastaa).
em seguida coma um alimento que tenha um efeito prolongado no aumento do seu nível de açúcar no sangue (tal como pão ou massa).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.