You searched for: satelliittikeskuksen (Finska - Portugisiska)

g euroopan unionin satelliittikeskuksen perusta mista koskeva yhteinen toiminta: tiedotukset.
Π chile — 2.a sessão do conselho de coopera­ção: posição da união europeia (aponto

neuvoston yksiköt käsittelevät parhaillaan luonnosta yhteisestä toimesta, joka koskee euroopan unionin satelliittikeskuksen perustamista.
está presentemente a ser analisado, nas instâncias do conselho, um projecto de acção comum relativa à instalação de um centro de satélites da união europeia.

nämä toimet osaltaan vahvistavat satelliittikeskuksen osallistumista turvallisuuteen liittyvän geospatiaalisen tiedon analyysien tuottamiseen yutp:n ja etpp:n aloilla.
essa gama de actividades contribui para fortalecer o papel do csue na prestação de análises de informação geo--espacial relacionada com a segurança no domínio da pesc/pesd.

kansallisten kuvien saatavuudessa edistyttiin, mikä on ensiarvoisen tärkeää satelliittikeskuksen antaman operatiivisen tuen kannalta, kun otetaan huomioon kaupallisten kuvien saatavuudessa ilmenneet vaikeudet.
os avanços registados no acesso a imagens governamentais revestem-se da maior importância para o apoio operacional da parte do csue se atendermos às dificuldades sentidas relativamente à disponibilização de imagens comerciais.

kieltojärjestöä tuetaan toimittamalla enintään 5 eu:n satelliittikeskuksen (eu satcen) satelliittikuvatuotetta viikossa sopimuksen allekirjoittamisesta 31 päivään joulukuuta 2014 saakka.
o apoio à opaq consistirá no fornecimento de até 5 produtos de imagens de satélite do centro de satélites da ue (eu satcen) por semana, durante um período compreendido entre a assinatura do contrato e 31 de dezembro de 2014.

eu:n satelliittikeskuksen antamaa tukea päätöksenteolle yutp:n ja etpp:n aloilla kehitettiin edelleen erityisesti operaatioiden ja tukitoimien valmisteluiden ja toteutuksen osalta.
o apoio do csue à tomada de decisão da pesc/pesd continuou a aumentar, especialmente em relação à preparação e condução de operações e acções de apoio.

viraston olisi parannettava tiedonvaihtoa ja yhteistyötä euroopan meriturvallisuusviraston ja euroopan unionin satelliittikeskuksen kaltaisten muiden unionin elinten ja laitosten kanssa, jotta euroopan tasolla jo käytettävissä olevia tietoja, valmiuksia ja järjestelmiä, kuten euroopan maanseurantaohjelmaa, voitaisiin hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla.
a agência deverá melhorar o intercâmbio de informações e a cooperação com outros órgãos, organismos e agências da união, tais como a agência europeia de segurança marítima e o centro de satélites da união europeia, a fim de otimizar a utilização das informações, das capacidades e dos sistemas já disponíveis a nível europeu, como o programa europeu de monitorização da terra.

euroopan unionin satelliittikeskus
centro de satélites da união europeia