You searched for: sorkkatautiviruksia (Finska - Portugisiska)

kansalliset laboratoriot, joilla on lupa käsitellä eläviä suu- ja sorkkatautiviruksia
laboratórios nacionais autorizados a manipular o vírus vivo da febre aftosa

”laboratoriot, joilla on lupa käsitellä eläviä suu- ja sorkkatautiviruksia rokotteen valmistusta varten
«laboratórios autorizados a manipular o vírus vivo da febre aftosa para a produção de vacinas

neuvoston direktiivin 2003/85/ey liitteen xi muuttamisesta sellaisten laboratorioiden luettelon osalta, joilla on lupa käsitellä eläviä suu- ja sorkkatautiviruksia
que altera o anexo xi da directiva 2003/85/ce do conselho no que diz respeito à lista dos laboratórios autorizados a manipular o vírus vivo da febre aftosa

turvallisuussyistä on tärkeää pitää ajan tasalla direktiivin 2003/85/ey luettelo laboratorioista, joilla on lupa käsitellä eläviä suu- ja sorkkatautiviruksia.
por questões de segurança, importa manter actualizada, na directiva 2003/85/ce, a lista de laboratórios autorizados a manipular o vírus vivo da febre aftosa.

neuvoston direktiivin 2003/85/ey liitteen xi muuttamisesta sellaisten kansallisten laboratorioiden osalta, joilla on lupa käsitellä eläviä suu- ja sorkkatautiviruksia rokotteen valmistusta varten
que altera o anexo xi da directiva 2003/85/ce do conselho no que diz respeito à lista dos laboratórios autorizados a manipular o vírus vivo da febre aftosa para a produção de vacinas

direktiivin 2003/85/ey liitteessä xi olevassa a osassa luetellaan kansalliset laboratoriot, joilla on lupa käsitellä eläviä suu- ja sorkkatautiviruksia tutkimusta ja diagnosointia varten.
a parte a do anexo xi da directiva 2003/85/ce do conselho contém uma lista dos laboratórios autorizados a manipular o vírus vivo da febre aftosa para efeitos de investigação e diagnóstico.

asianomaiset säännökset on annettu, jotta uudelleensaastuminen suu- ja sorkkatautiviruksella vältetään käsittelyn jälkeen.
foram adoptadas disposições para evitar uma eventual recontaminação com o vírus da febre aftosa depois dos tratamentos.