You searched for: tiedottamismenettelyihin (Finska - Portugisiska)

nykyisiin tiedottamismenettelyihin tarvitaan parannuksia.
os processos de informação existentes carecem de melhoramento.

olen kuitenkin tyytyväinen niiden tarkistusten hyväksymisestä, joiden tavoitteena on ottaa euroopan parlamentti mukaan tiedottamismenettelyihin.
não obstante, estou satisfeita com a aprovação das alterações que visam a associação do parlamento aos processos de informação.

(h) komission ja sopimuspuolien on sovittava raporttien rajoitetuista tiedottamismenettelyistä, ottaen huomioon molemminpuoliset edut, ja jos olosuhteet niin edellyttävät, luottamuksellisesta tiedottamisesta yhteisön jäsenvalti oille, liitännäisualtioille, kansainvälisille järjestöille ja muille kolmansille osapuolille.
(b) a comissão e os contratantes acordarão, tendo em conta os interesses da comunidade e dos contratantes, uma política de divulgação limitada e restrita dos relatórios, quando adequado, a título confidencial, aos hstadosmembros da comunidade, estados associados, organizações internacionais ou outros terceiros.