Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- forsteo- injektiokynä näyttää vaurioituneelta
- stiloul injector (pen- ul) forsteo pare defect
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forsteo- injektiokynä on suunniteltu antamaan b.
cum pot să- mi dau seama dacă forsteo funcţionează?
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
injektiokynä sisältää 28 päivän forsteo- lääkityksen.
forsteo conţine medicaţie suficientă pentru 28 zile.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
injektiokynä tÄytyy kuitenkin valmistella taas käyttökuntoon (ks.
administraţi încă o injecţie în aceeaşi zi.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ratkaisu forsteo- injektiokynä valmistellaan käyttökuntoon seuraavasti:
soluţia pentru a reseta forsteo, urmaţi paşii descrişi mai jos.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
byetta, 10 mikrogrammaa injektioneste, liuos, esitäytetty injektiokynä
byetta 10 micrograme soluţie injectabilă, stilou injector (pen) preumplut
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
byetta 10 mikrogrammaa injektioneste, liuos, esitäytetty injektiokynä eksenatidi
byetta 10 micrograme soluţie injectabilă, stilou injector (pen) preumplut exenatidă
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
pane injektiokynä takaisin jääkaappiin ja ota yhteys lääkäriin tai hoitajaan.
puneţi- l la loc în frigider şi luaţi legătura cu personalul medical.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
napsauta valkoinen korkki paikoilleen ja pane forsteo- injektiokynä jääkaappiin.
puneţi la loc capacul alb de protecţie al pen- ului şi puneţi forsteo în frigider.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
injektiokynä on väline, jolla voidaan antaa tarkasti siihen asetettu annos.
cînd se foloseşte stiloul injector, trebuie să se realizeze că stiloul este un dispozitiv de precizie care furnizează cu acurateţe doza pentru care este setat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- injektiokynä voidaan sulkea kynän suojuksella tiiviisti vain kun kynän suojuksen asteikossa
aliniat cu indicatorul de doză de pe cilindrul pen- ului.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vaihda forsteo- injektiokynä uuteen ja ota annos lääkärin tai hoitajan ohjeiden mukaisesti.
treceţi la un nou stilou injector (pen) de forsteo pentru a vă administra doza aşa cum v- a recomandat personalul medical.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forsteo- injektiokynän säilytys • pane forsteo- injektiokynä välittömästi jääkaappiin jokaisen käyttökerran jälkeen.
păstrarea forsteo • puneţi forsteo la frigider, imediat după fiecare utilizare.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
byetta 5 mikrogrammaa injektioneste, liuos, esitäytetty injektiokynä byetta 10 mikrogrammaa injektioneste, liuos, esitäytetty injektiokynä (eksenatidi)
byetta 5 micrograme soluţie injectabilă, stilou injector (pen) preumplut byetta 10 micrograme soluţie injectabilă, stilou injector (pen) preumplut (exenatidă)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tällä saattaa olla erityistä merkitystä jos yhden hoitosyklin aikana käytetään sekä injektioruiskua että injektiokynää.
aceasta poate avea importanţă în special cînd se face schimb între stiloul injector şi o seringă convenţională în cadrul unui ciclu de tratament.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: