Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iii) kuohimattomista karjuista, joiden ruhon paino ylittää neuvoston 1 päivään syyskuuta 1983 mennessä määräämän rajan,
(iii) porci masculi necastraţi cu greutatea exprimată în carcasa superioară la o limită care urmează a fi determinată de consiliu înainte de 1 septembrie 1983,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c) tarttuvan lisäkivestulehduksen (b. ovis) osalta:-kuohimattomien siitos-ja kasvatuspässien on oltava lähtöisin tilalta, jossa 12 edellisen kuukauden aikana ei ole todettu yhtään tarttuvaan lisäkivestulehdukseen (b. ovis) sairastunutta eläintä;
c) în ceea ce priveşte epdedydimita contagioasă a berbecilor (b. ovis), berbecii reproducători şi de crescătorie care nu sunt castraţi trebuie:-să provină dintr-o exploatare în care nu a fost semnalat nici un caz de epdedydimita contagioasă a berbecilor (b. ovis) în cursul ultimelor două luni;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: