You searched for: mainittava (Finska - Rumänska)

hyväksymisessä on mainittava
programarea trebuie să menţioneze:

tarjouksessa on mainittava:
oferta trebuie să cuprindă următoarele:

laskussa on myös mainittava:
factura indică, de asemenea:

2. tarjouksessa on mainittava:
(2) ofertele cuprind:

kirjeenvaihdossa on mainittava eränumero.
În corespondenţă vă rugăm să menţionaţi numărul lotului.

tässä luettelossa on mainittava:
lista trebuie să cuprindă:

väliintulohakemuksessa on mainittava a) asia;
(b) indicarea părților;

kantelussa on mainittava kantelijan nimi.
plângerea trebuie să conțină datele de identificare ale persoanei care o depune.

2 kirjallisessa sopimuksessa on mainittava:
(2) acordul scris cuprinde:

3. todistuksessa on mainittava vähintään:
(3) certificatul trebuie să menţioneze cel puţin:

fosforipitoisuus on mainittava esiseoksen merkinnöissä.
pe eticheta preamestecului se indică conținutul de fosfor.

tässä tapauksessa tukihakemuksessa on mainittava:
În acest caz, cererea de ajutoare trebuie să conţină:

risteytysohjelmassa olisi mainittava hyväksyttävät rodut.
programul de reproducţie încrucişată ar trebui să menţioneze rasele care sunt admise în vederea participării.

d) toimenpideohjelman täytäntöönpanosäännökset, joissa on mainittava
(d) dispoziţiile referitoare la punerea în aplicare a unui program operaţional cuprind:

joukkokirjalainat, joista vaihtovelkakirjalainat on mainittava erikseen.
Împrumuturi din emisiunea de obligațiuni, cu prezentarea separată a împrumuturilor din emisiunea de obligațiuni convertibile.

mahdolliset säilyvyyteen liittyvät varotoimenpiteet olisi mainittava.
orice măsuri de precauție specifice referitoare la conservare se menționează.

ii) myydyistä lopputuotteista; ostajat on mainittava;
ii) produselor finite vândute cu indicarea cumpărătorilor;

seuraavat tiedot on mainittava risteytettyjen jalostussikojen todistuksessa:
În certificatul pentru reproducătorii porcini hibrizi se menţionează următoarele date:

b) matkareitti, erityisesti mainittava lähtö- ja määräpaikka,
(b) traseul serviciului, menţionând în special locul de plecare şi locul de destinaţie;

2) poistetaan liitteessä i mainittava seuraava cn-koodi:
2. În anexa i, se elimină următorul cod nc: