You searched for: vähemmistöihin (Finska - Rumänska)

toisena tärkeänä kohderyhmänä ovat maahanmuuttajaryhmiin ja etnisiin vähemmistöihin kuuluvat oppilaat.
familia joac≤ un rol mai important de prevenire prin stabilirea unor norme ªi prin sprijinirea copiilor decât difuzarea de informa†ii despre substan†e.

työmarkkinoista on tehtävä entistä avoimemmat kaikille, myös nuorille, vanhoille ja vammaisille sekä vähemmistöihin kuuluville.
trebuie să facem pieţele locurilor de muncă mai accesibile tuturor, inclusiv tinerilor, bătrânilor, persoanelor cu dizabilităţi şi minorităţilor.

italiassa monissa hankkeissa on korostuneesti esillä lasten, äitien ja maahanmuuttajaperheiden tai etnisiin vähemmistöihin kuuluvien perheiden suojelu.
principalele subgrupuri vizate de prevenirea selectiv≤ în ªcoli sunt elevii cu probleme de comportament social, cu probleme ªcolare sau familiale, elevii emigran†i ªi cei apar†inând minorit≤†ilor etnice.

erityisesti keskitytään parantamaan maahanmuuttajanaisten ja etnisiin vähemmistöihin kuuluvien naisten urheilumahdollisuuksia, naisten pääsyä päättävään asemaan urheilualalla ja urheiluelämässä vaikuttavien naisten näkyvyyttä tiedotusvälineissä.
foaia de parcurs va pune accent în mod special pe accesul la activităţile sportive pentru femeile imigrante şi cele care aparţin unor minorităţi etnice, precum şi pe accesul femeilor la funcţii de decizie în domeniul sportiv şi pe publicarea în mijloacele media de materiale referitoare la femeile ce practică activităţi sportive.

yleissopimuksessa todetaan lisäksi, että on otettava asianmukaisesti huomioon eri yhteiskuntaryhmien, myös vähemmistöihin kuuluvien henkilöiden, erityisasema ja -tarpeet.
convenția stabilește, de asemenea, că ar trebui să se acorde o atenție corespunzătoare circumstanțelor și necesităților speciale ale diverselor grupuri sociale, inclusiv ale persoanelor care aparțin minorităților.

isossa-britanniassa on käytössä erityinen avustus (ethnic minority achievement grant, emag) etnisiin vähemmistöihin kuuluvien oppilaiden tukemiseksi.
fluența în limba de predare a școlii este esențială pentru performanțele elevilor imigranți și a devenit o prioritate fundamentală pentru factorii de decizie politică în domeniul educației din țările de imigrație.

unionin perustana olevat arvot ovat ihmisarvon kunnioittaminen, vapaus, kansanvalta, tasa-arvo, oikeusvaltio ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen, vähemmistöihin kuuluvien oikeudet mukaan luettuina.
uniunea se bazează pe valori precum respectarea demnității umane, a libertății, a democrației, a egalității, a statului de drept, precum și pe respectarea drepturilor omului, inclusiv a drepturilor minorităților.

13 potilaiden vähemmistössä on plasman pienien sinkkipitoisuuksien katsottu johtuvan deferipronista.
valori scăzute ale concentraţiei plasmatice de zinc au fost asociate tratamentului cu deferipronă în cazul unui număr mic de pacienţi.