Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
teidätkin, jotka ennen olitte vieraantuneet ja mieleltänne hänen vihamiehiänsä pahoissa teoissanne, hän nyt on sovittanut
И вас, бывших некогда отчужденными и врагами, порасположению к злым делам,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mutta kaikki on jumalasta, joka on sovittanut meidät itsensä kanssa kristuksen kautta ja antanut meille sovituksen viran.
Все же от Бога, Иисусом Христом примирившего нас с Собою и давшего нам служение примирения,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja sinun palvelijattarellasi oli kaksi poikaa; he tulivat riitaan keskenänsä kedolla, eikä siellä ollut ketään, joka olisi sovittanut heidän välinsä, ja niin toinen löi toisen kuoliaaksi.
и у рабы твоей было два сына; они поссорились в поле, и некому было разнять их, и поразил один другого и умертвил его.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euphoria 1. 0 copyright (c) 2002 terence m. welsh http: // www. reallyslick. com / sovittanut kde: lle karl robillard
Эйфория 1. 0 copyright (c) 2002 Теренс М. Велш http: // www. reallyslick. com / Портировано на kde Карлом Роббилардом.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: