Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
häpäisevää nuhdetta täytyy minun kuulla, mutta minun ymmärrykseni henki antaa minulle vastauksen.
Упрек, позорный для меня, выслушал я, и дух разумения моего ответит за меня.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sillä jos minä rukoilen kielillä puhuen, niin minun henkeni kyllä rukoilee, mutta ymmärrykseni on hedelmätön.
Ибо когда я молюсь на незнакомом языке, то хотя дух мой и молится, но ум мой остается без плода.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minä olin neljänkymmenen vuoden vanha, kun herran palvelija mooses lähetti minut kaades-barneasta vakoilemaan maata, ja minä annoin hänelle tietoja parhaan ymmärrykseni mukaan.
я был сорока лет, когда Моисей, раб Господень, посылал меня изКадес-Варни осмотреть землю, и я принес ему в ответ, что было у меня на сердце:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja minä annan teille paimenet oman sydämeni mukaan, ja he kaitsevat teitä ymmärryksellä ja taidolla.
И дам вам пастырей по сердцу Моему, которые будут пасти вас с знанием и благоразумием
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: