Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et puhu korostuksella.
opazila sam nemaš naglasak.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- espanjalaisella korostuksella.
sa malo primese Španije.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puhuiko hän korostuksella?
da li je možda imao akcent?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ja oikein korostuksella.
da, i to sa naglaskom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaikkia espanjalaisella korostuksella.
sve njih sa španskim akcentom
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aika hankalaa tuolla korostuksella.
mudrica s naglaskom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huomaan, että puhut korostuksella.
primetio sam da imate naglasak.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en osaa puhua hienolla korostuksella.
ni u sevastopolju. a i ne mogu dugo da govorim ovim snobovskim akcentom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
osaatko puhua australialaisella korostuksella?
možeš govoriti s australijskim naglaskom?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-irlantia puhutaan ihanalla korostuksella.
bože, bum poludil, ne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mutta hän puhuu kalifornialaisella korostuksella.
ali ima kalifornisjki naglasak.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fez, rukoile armoa ja puhu korostuksella.
ok, plan je sledeći. fez, ti moli za milost na lošem engleskom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sanon sen vielä kerran oikealla korostuksella.
Čekaj, da ponovim s pravim "naglasakom". oho!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sinun pitäisi olla tv:ssä tuolla korostuksella.
trebao bi raditi na televiziji...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taivuttelin janea puhumaan korostuksella, mutta turhaan.
ne. tražio sam od jane da priča tim akcentom. ali, nema vajde.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ei ole oikeaa englantia, kun sitä puhutaan korostuksella.
fez, to nije pravi engleski ako ga pričaš sa stranim akcentom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
totta puhuen - teksasilaisella korostuksella saa helpommin naisia.
da budem iskren... mislim da mi ovaj akcenat ne može naškoditi kod dama.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eikö? miksi hän sitten puhuu persiaa iranilaisella korostuksella?
zašto onda priča farsi sa iranskim akcentom?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuolla korostuksella hän saisi pian kuulan kalloonsa, ja kaikki olisivat vaarassa.
sa takvim akcentom već bi dobio metak u glavu. i svi ostali!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[ltalian korostuksella] kuningattareni. buon giorno. apulaiseni, gretchen ja helga.
moji asistent, gretchen i helga.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: