You searched for: terveisensä (Finska - Serbiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Finnish

Serbian

Info

Finnish

terveisensä

Serbian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Serbiska

Info

Finska

lähettää terveisensä.

Serbiska

Šalje svoje poljupce.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

- lähetti terveisensä.

Serbiska

Šalje pozdrave. dobro, dobro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

hän lähettää terveisensä.

Serbiska

Šalje pozdrave.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

- tuon hänen terveisensä.

Serbiska

ja vam trebam prenijeti njegove pozdrave.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

keisari lähettää terveisensä.

Serbiska

car vam šalje svoju ljubav.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

conrad knox lähettää terveisensä.

Serbiska

mici se, odmah! pokrivaj me!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

arthur halpern lähettää terveisensä.

Serbiska

-keti iton. artur helpern vas pozdravlja. o, da?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

- isäsi jacob lähetti terveisensä.

Serbiska

- tvoj otac jacob šalje ti pozdrave.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

emilio el zappa lähettää terveisensä

Serbiska

emilio zappa šalje svoje pozdrave.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

herra houdini lähettää terveisensä kaikille.

Serbiska

gdin. houdini se izvinjava...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

kaikki täällä pakistanissa lähettävät terveisensä."

Serbiska

- "Ćao svima!" "odavde iz pakistana, svi vam šalju selame."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Finska

sisarenpoikanne keisari lähettää rakkaat terveisensä. aina.

Serbiska

veličanstvo vaš nećak, car šalje vam svoju ljubav i najveće poštovanje uvek.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

hän lähetti sydämelliset terveisensä sinulle ja charlesille.

Serbiska

lady russell je ljubazno molila da pozdravim tebe i charlesa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

isot pojat lähettivät terveisensä, kaikki ovat valmistautuneet.

Serbiska

svi veiiki momci su odustaii.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

hän voi hyvin ja lähettää terveisensä teille kaikille.

Serbiska

ona je u dobrome raspoloženju i šalje svoju ljubav svima vama.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

hänen terveisensä kihartaisivat hiukset ja saisivat perseen viheltämään.

Serbiska

a kad ona pozdravi, od toga ti se uvija kosa na glavi i dupe ti prozviždi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

mutta kuningas yrjö pyysi minua tuomaan terveisensä kuningas hitihitille.

Serbiska

ali naložio mi je da odam njegovo poštovanje kralju hitihitiju.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

labran pojat lähettävät terveisensä - ja te olette myöhässä maksuissa.

Serbiska

dečki iz laba te pozdravljaju i kažu da kasniš s plaćanjem.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

hän palaa toiselle puolelle, - mutta hän lähettää sinulle rakkaimmat terveisensä.

Serbiska

vraća se nazad na drugu stranu, ali šalje ti svu svoju ljubav.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Finska

herra rezo lähettää terveisensä. ja toivoo, että majoitus ja palvelut saavat hyväksyntänne.

Serbiska

mr. rezo šalje komplimente i nada se da ce naš smještaj i sadržaji naci vaše odobravanje.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,762,072,597 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK